SMART Meeting Pro®

Certifique-se de ler a Introdução, uma vez que contém informações importantes sobre este acordo legal vinculativo entre si e a SMART.

Sujeito ao pagamento das taxas de licença aplicáveis, a SMART concede e você aceita uma licença não exclusiva, intransferível (sujeita à subsecção (c) abaixo) e não sub-licenciável para utilizar o Meeting Pro, sujeito às seguintes limitações:

1. O Meeting Pro é licenciado por Sala, onde "Sala" significa um espaço de reunião numa única localização física, contendo um computador e pelo menos um, mas não mais de 16, Dispositivos de Exibição (definidos abaixo) onde todos esses Dispositivos de Exibição estão ligados ao mesmo computador.
2. A menos que tenha permissão por escrito da SMART, só poderá ligar o seu computador a executar o Meeting Pro aos seguintes "Dispositivos de Exibição":
   1. Quadro interativo SMART Board®
   2. Ecrã plano integrado SMART Board®
   3. SMART Podium®
   4. Sobreposição de ecrã interativo e SMART Board® e/ou
   5. outro produto da SMART introduzido pela SMART de tempos em tempos para utilização com este software.
3. Para cada licença de software adquirida, pode utilizar esse software num único computador da sua propriedade e controlado por si. Desde que não exceda o número de licenças adquiridas, pode desativar e reativar o software quatro (4) vezes em computadores diferentes (todos da sua propriedade e controlados por si) para lidar com a substituição de equipamentos ou alterações na equipe.
4. Reconhece que, para ativar os recursos de colaboração da funcionalidade do software, será necessário comprar separadamente: i) licenças de servidor e/ou utilizador do software de conferência Bridgit®, ou ii) outros produtos de servidor de terceiros, todos os quais estarão sujeitos ao aplicável contrato de licença de utilizador final SMART ou de terceiros (respetivamente). Também reconhece que o seguinte é necessário para a utilização adequada do Meeting Pro com Lync, e que é a sua responsabilidade obter licenças adequadas para o seguinte para o software de cliente Microsoft Lync e acesso ao software de servidor Microsoft Lync.
5. Programas de manutenção (veja imediatamente abaixo) são oferecidos pela SMART em determinadas jurisdições. Nas jurisdições em que os programas de Manutenção são oferecidos, deve comprar um ano de Manutenção no momento em que a licença de software for adquirida.

Manutenção.

"Manutenção" do Meeting Pro significa acesso a atualizações e melhorias lançadas comercialmente (ou seja, novas versões e lançamentos pontuais do software que contêm melhorias, melhorando a funcionalidade ou as capacidades do software) para a licença específica de software associada ou oferecida em conjunto com o programa de Manutenção, em todos os casos limitado àquela que a SMART disponibiliza geralmente aos seus clientes de Manutenção subscritos. Sob o programa de Manutenção, receberá atualizações e melhorias comercialmente lançadas: novas versões do software que incluem componentes, desempenho, recursos e conjuntos de recursos que são novos no software e uma alteração em relação à sua versão comprada anteriormente (por exemplo, da versão 2.2 para a versão 3.0); e receberá suporte de ativação futura para ativar o software atualizado ou melhorado da sua versão comprada anteriormente.

A manutenção exclui especificamente os serviços relacionados a vírus de computador ou conflitos envolvendo software que não é instalado ou introduzido pela SMART. A manutenção também exclui suplementos, plug-ins, personalizações, novas aplicações, módulos ou outro software que não sejam geralmente disponibilizados regularmente aos utilizadores do software sem custo adicional, mas disponibilizados separadamente pela SMART.

O período de Manutenção é calculado a partir de um (1) ano a partir da data de compra da oferta de licença de software associada ao programa de Manutenção e continua pelo período de vigência com base na duração do programa de Manutenção adquirido por si (o "Período de manutenção"). Pode optar por comprar um programa de Manutenção mais longo, como pode ser disponibilizado pela SMART, para cada licença do software. A Manutenção contínua além do(s) período(s) de Manutenção inicial ou subsequente(s) pode ser comprada separadamente e estará sujeita aos termos de qualquer contrato de programa de Manutenção adicional aplicável fornecido pela SMART nesse momento (se houver). No caso de uma extensão do período de Manutenção não ser obtida antes do fim do período de Manutenção, então em vigor, deve atualizar as taxas de Manutenção em atraso para se qualificar para a Manutenção contínua ou pode comprar uma atualização para a licença de software aplicável (com a Taxa de manutenção necessária associada, se aplicável).

A SMART reserva-se o direito de encerrar ou modificar os programas de Manutenção disponíveis a qualquer momento, a seu exclusivo critério; desde que tais modificações não afetem nenhum programa de Manutenção já solicitado e aceite pela SMART antes de tais modificações durante o período de Manutenção aplicável, exceto como mutuamente acordado por ambas as partes.

Galeria Comercial no Meeting Pro.

A sua utilização das imagens, fotografias, páginas do SMART Meeting Pro, fundos ou temas fornecidos pela SMART (cada um referido como" Item") que formam toda ou parte da Galeria Comercial (que pode estar disponível no seu software) estão sujeitos às seguintes condições:

• Pode aceder, copiar, distribuir, publicar, imprimir e utilizar Itens modificados ou não modificados para circulação interna ou para circulação externa razoável, desde que em todos os casos a sua utilização seja para os seus fins comerciais (não inclui revenda de Itens) e sujeito às condições e exclusões estabelecidas nesta secção.
• Não deve remover, modificar ou ocultar qualquer marca registada, direitos de autor ou outros avisos de propriedade contidos (inclusive nos metadados) ou que apareçam em tais Itens.
• Pode modificar Itens e guardar cada Item modificado como um novo Item, desde que cada um desses trabalhos derivados esteja sujeito aos termos desta licença como um Item, incluindo que retenha e reproduza informações de origem e/ou atribuição ao criador original referido no Item (por exemplo, incluindo nos metadados).
• Não tem permissão para utilizar os Itens no todo ou em parte para revenda, seja o Item da Galeria SMART original ou um derivado do mesmo, exceto como incorporado a um documento, apresentação ou outro semelhante para os seus fins comerciais.

Voltar para a Introdução

SMART Meeting Pro® Personal Edition (MPPE)

Certifique-se de ler a Introdução, uma vez que contém informações importantes sobre este acordo legal vinculativo entre si e a SMART.

Sujeito ao pagamento das taxas de licença aplicáveis, a SMART concede e você aceita uma licença não exclusiva, intransferível (sujeita à subsecção (a) abaixo), perpétua, não sub-licenciável para utilizar o MPPE, sujeito às seguintes limitações:

1. Número mínimo de licenças. Deve comprar um mínimo 10 licenças MPPE
2. Licença. Para cada licença de software adquirida, pode utilizar esse software num único computador da sua propriedade e controlado por si (ou seja, é necessária uma licença por utilizador). Desde que não exceda o número de licenças adquiridas, pode desativar e reativar o software em computadores diferentes (todos da sua propriedade e controlados por si) para lidar com a substituição de equipamentos ou alterações na equipe.
3. Software adicional necessário. Reconhece que, para ativar os recursos de colaboração da funcionalidade do software MPPE, será necessário comprar separadamente: i) licenças de servidor e/ou utilizador do software de conferência Bridgit®, ou ii) outros produtos de servidor de terceiros, todos os quais estarão sujeitos ao aplicável contrato de licença do utilizador final da SMART ou de terceiros (respetivamente).
4. Manutenção. Programas de manutenção (veja imediatamente abaixo) são oferecidos pela SMART em determinadas jurisdições. Nas jurisdições em que os programas de Manutenção são oferecidos, deve comprar um ano de Manutenção no momento em que a licença de software for adquirida.

Manutenção.

"Manutenção" para o MPPE significa acesso a atualizações e melhorias lançadas comercialmente (ou seja, novas versões e lançamentos pontuais do software que contêm melhorias, melhorando a funcionalidade ou as capacidades do software) para a licença específica de software associada ou oferecida em conjunto com o programa de Manutenção, em todos os casos limitado àquela que a SMART disponibiliza geralmente aos seus clientes de Manutenção subscritos. Sob o programa de Manutenção, receberá atualizações e melhorias comercialmente lançadas: novas versões do software que incluem componentes, desempenho, recursos e conjuntos de recursos que são novos no software e uma alteração em relação à sua versão comprada anteriormente (por exemplo, da versão 2.2 para a versão 3.0); e receberá suporte de ativação futura para ativar o software atualizado ou melhorado da sua versão comprada anteriormente.

A manutenção exclui especificamente os serviços relacionados a vírus de computador ou conflitos envolvendo software que não é instalado ou introduzido pela SMART. A manutenção também exclui suplementos, plug-ins, personalizações, novas aplicações, módulos ou outro software que não sejam geralmente disponibilizados regularmente aos utilizadores do software sem custo adicional, mas disponibilizados separadamente pela SMART.

O período de Manutenção é calculado a partir de um (1) ano a partir da data de compra da oferta de licença de software associada ao programa de Manutenção e continua pelo período de vigência com base na duração do programa de Manutenção adquirido por si (o "Período de manutenção"). Pode optar por comprar um programa de Manutenção mais longo, como pode ser disponibilizado pela SMART, para cada licença do software. A Manutenção contínua além do(s) período(s) de Manutenção inicial ou subsequente(s) pode ser comprada separadamente e estará sujeita aos termos de qualquer contrato de programa de Manutenção adicional aplicável fornecido pela SMART nesse momento (se houver). No caso de uma extensão do período de Manutenção não ser obtida antes do fim do período de Manutenção, então em vigor, deve atualizar as taxas de Manutenção em atraso para se qualificar para a Manutenção contínua ou pode comprar uma atualização para a licença de software aplicável (com a Taxa de manutenção necessária associada, se aplicável).

A SMART reserva-se o direito de encerrar ou modificar os programas de Manutenção disponíveis a qualquer momento, a seu exclusivo critério; desde que tais modificações não afetem nenhum programa de Manutenção já solicitado e aceite pela SMART antes de tais modificações durante o período de Manutenção aplicável, exceto como mutuamente acordado por ambas as partes.

Galeria Comercial no Meeting Pro.

A sua utilização das imagens, fotografias, páginas do SMART Meeting Pro, fundos ou temas fornecidos pela SMART (cada um referido como" Item") que formam toda ou parte da Galeria Comercial (que pode estar disponível no seu software) estão sujeitos às seguintes condições:

• Pode aceder, copiar, distribuir, publicar, imprimir e utilizar Itens modificados ou não modificados para circulação interna ou para circulação externa razoável, desde que em todos os casos a sua utilização seja para os seus fins comerciais (não inclui revenda de Itens) e sujeito às condições e exclusões estabelecidas nesta secção.
• Não deve remover, modificar ou ocultar qualquer marca registada, direitos de autor ou outros avisos de propriedade contidos (inclusive nos metadados) ou que apareçam em tais Itens.
• Pode modificar Itens e guardar cada Item modificado como um novo Item, desde que cada um desses trabalhos derivados esteja sujeito aos termos desta licença como um Item, incluindo que retenha e reproduza informações de origem e/ou atribuição ao criador original referido no Item (por exemplo, incluindo nos metadados).
• Não tem permissão para utilizar os Itens no todo ou em parte para revenda, seja o Item da Galeria SMART original ou um derivado do mesmo, exceto como incorporado a um documento, apresentação ou outro semelhante para os seus fins comerciais.

Voltar para a Introdução

SMART Professional Development (Espaço de Aprendizagem)

Certifique-se de ler a Introdução, uma vez que contém informações importantes sobre este acordo legal vinculativo entre si e a SMART. Os seguintes são Termos Específicos para o Espaço de Aprendizagem do SMART Professional Development ("LS").

Alguns utilizadores podem criar uma conta para acesso à parte do Website apenas para membros do LS. Além destes Termos Específicos, os membros do LS podem estar sujeitos a termos adicionais no momento da criação de uma conta de membro ou no momento da compra de cursos, recursos ou outras ofertas.

Concorda que o material do curso e outros materiais de referência disponibilizados no site da LS são apenas para utilização pessoal desse membro e não devem ser transferidos, copiados, partilhados, vendidos ou comercializados de outra forma, ou no caso de cursos (como apresentações de multimédia Flash) armazenados ou guardados eletronicamente, exceto para que o membro do LS conclua esse curso.

Concorda que certas informações, incluindo histórico e conclusão do curso, transcrições e créditos do curso e níveis de certificação, podem ser armazenadas em sistemas geridos pela SMART, mesmo que esses cursos sejam oferecidos online e/ou sem custo. Essas informações serão geridas de acordo com a Política de Privacidade da SMART.

Embora a SMART se esforce para manter a disponibilidade contínua, não podemos garantir que o site e os materiais de formação e cursos relacionados estarão disponíveis a qualquer momento. Os membros do LS libertam a SMART de quaisquer perdas ou responsabilidades que possam incorrer. No caso de um curso ou material de formação pago ser interrompido ou estar indisponível no momento designado, a SMART disponibilizará, a pedido, tal curso ou material ao membro da LS, logo que razoavelmente prático, ou reembolsará o montante pago por tal curso ou material, por opção da SMART.

Política de Pagamento e Reembolso:

O pagamento integral é necessário antes da inscrição para qualquer curso. A SMART utiliza os serviços de um terceiro para processamento de pagamento.

No caso do Membro LS registado não poder participar num evento de formação (seja fornecido" pessoalmente", o que significa formação realizada ao vivo no mesmo local físico ou online), essa formação não é transferível.

Cursos de formação online gratuitos podem ser cancelados a qualquer momento. A SMART fornecerá um reembolso total para quaisquer cursos que tenham sido totalmente pagos, desde que o membro LS tenha fornecido pelo menos cinco (5) dias úteis completos de aviso de não comparecimento. Após esse tempo, se o membro LS aconselhar a SMART sobre o seu não comparecimento antes do início do curso, a SMART creditará à conta do membro LS o valor pago por esse curso. Esse crédito pode ser utilizado por esse membro LS em outros cursos fornecidos pela SMART dentro de um (1) ano da data do curso original. Se o aviso de não comparecimento não for fornecido antes do início do curso, toda a taxa do curso será cobrada pelo membro do LS.

Créditos do curso:

O SMART pode, de tempos em tempos, oferecer programas que permitem aos membros do LS acumular créditos por horas de formação de desenvolvimento concluídas. Esses programas podem estar sujeitos a termos adicionais e estão sujeitos a alterações de tempos em tempos. Quaisquer créditos oferecidos por meio de tais programas não terão valor monetário e poderão ser aplicados apenas aos programas oferecidos pela SMART (incluindo certificações), formações, eventos ou outras ofertas especificadas pela SMART. A menos que especificado de outra forma, os créditos acumulados devem ser utilizados dentro de dois (2) anos depois de os ganhar, ou eles serão cobrados.

Voltar para a Introdução

SMART Software Admin Portal (SSP)

O SMART Software Admin Portal permite-lhe gerir as informações da sua conta, incluindo as chaves de produto, ativações e as datas de fim dos seus direitos de software atuais.

Como parte do SSP, o titular da conta (geralmente um administrador da escola) pode adicionar outros membros administradores para co-administrar os direitos de software. É muito importante observar que qualquer administrador adicionado a essa conta pode visualizar os dados da sua conta, incluindo informações da conta e conceder ou remover o acesso de direito ao software da SMART aos utilizadores finais (incluindo nomes de exibição e endereços de e-mail). Como tal, não forneça as suas credenciais de início de sessão do SSP ou acesso de administrador a qualquer pessoa que não queira ter acesso a essas informações e que não esteja vinculada à política de privacidade da sua própria organização.

A SMART está comprometida com a sua privacidade e a nossa Política de Privacidade está localizada aqui.

Partes do SSP utilizam código de fonte aberta de terceiros. Para saber mais informações sobre o código de terceiros que utilizamos no SSP e as suas licenças de código aberto, visite:

• Atribuição de código de terceiros do SSP
• Atribuição de código de terceiros da Minha Conta
• Atribuição de código de terceiros do Painel do Estado

Voltar para a Introdução

Renúncia à Ação Coletiva

Na medida em que é permitido por lei, quaisquer processos para resolver ou apresentar um litígio deverão ser realizados exclusivamente de forma individual. Nem o utilizador nem a SMART procurarão ter qualquer litígio que se classifique como ação coletiva, ação geral com advogado privado, ou qualquer outro processo no qual ambas as partes ajam, ou proponham agir, na capacidade de representantes.

Voltar aos termos gerais

Cookies

Utilizamos cookies para melhorar a sua experiência. Partes de nossos respetivos produtos não funcionarão ou criarão uma experiência de utilizador abaixo do ideal sem os cookies ativados. Para saber mais sobre os cookies que utilizamos, visite a nossa saborosa página de Cookies:

Voltar aos termos gerais

Criar uma conta

Certos produtos exigem que conclua um processo de registo para criar uma conta. Esses serviços podem incluir (mas não estão limitados a) participar em partes da comunidade online dos nossos produtos e definir preferências pessoais para utilização nos produtos. Dependendo do produto e como parte do processo de registo, pode ser obrigado a fornecer certas informações, incluindo o seu primeiro nome e apelido e um nome de utilizador. Embora algumas funcionalidades atualmente permitam a publicação com apenas um nome de utilizador, a SMART reserva-se o direito de, no futuro, exigir que essas publicações dentro do produto sejam associadas ao primeiro nome e apelido do utilizador. A associação a certas comunidades também pode exigir e-mail, apelido e outras informações para criar uma conta. Apenas algumas destas informações são disponibilizadas para outros membros da comunidade, o que ficará aparente na página de perfil do membro, e o restante das informações que os utilizadores podem optar por mostrar a outros membros da comunidade. Qualquer informação pessoal identificável que fornecer no processo de criação ou manutenção da conta será gerida pela SMART de acordo com a sua Política de Privacidade.

Concorda que as informações fornecidas durante o processo de registo serão verdadeiras, atuais, precisas e completas, e concorda em não (i) se registar sob o nome de outra pessoa; (ii) escolher um nome de utilizador que possa ser considerado ofensivo; (iii) escolher um nome de utilizador para fins de enganar ou iludir outros utilizadores quanto à sua verdadeira identidade; (iv) escolher um nome de utilizador que incorpore um pedido (por exemplo. yourproduct, yourservices, yourwebsite); ou (v) violar a propriedade intelectual ou outros direitos de qualquer pessoa ou entidade. Concorda em não se fazer passar por outra pessoa, incluindo qualquer outro utilizador, moderador ou SMART. Concorda em manter e atualizar rapidamente os seus dados de registo conforme necessário para os manter verdadeiros, atuais, precisos e completos.

Se, após investigação, a SMART tiver motivos razoáveis para suspeitar que as informações de qualquer utilizador registado são falsas, imprecisas, não atuais ou incompletas, a SMART poderá suspender ou encerrar a conta desse utilizador registado e proibir toda e qualquer utilização atual ou futura do produto (ou qualquer parte dele) por esse utilizador.

Voltar aos termos gerais

Isenção de Garantias e Limitação de Responsabilidade

A única obrigação da SMART sob a sua garantia limitada de software será, por opção e despesa da SMART, para: a) reembolsar o preço de compra pago por si para o software defeituoso; ou b) substituir o software defeituoso por software que esteja substancialmente em conformidade com as especificações publicadas pela SMART aplicáveis. Qualquer software de substituição será garantido pelo restante do período de garantia original ou trinta (30) dias, o que for mais longo.

ALÉM DA GARANTIA LIMITADA, CONFORME INDICADO ACIMA, O PRODUTO É FORNECIDO CONFORME "SE APRESENTA" E A SUA UTILIZAÇÃO É POR SUA CONTA E RISCO. NA MEDIDA EM QUE A LEI APLICÁVEL O PERMITE, A SMART E OS SEUS FORNECEDORES, LICENCIANTES, DISTRIBUIDORES E REVENDEDORES ISENTAM-SE DE TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA DETERMINADA FINALIDADE, TÍTULO, GOZO SEM IMPEDIMENTO E NÃO VIOLAÇÃO NO QUE DIZ RESPEITO A PRODUTOS SMART E QUALQUER COMPONENTE DOS MESMOS, BEM COMO DA PRESTAÇÃO OU NÃO PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE APOIO. SMART NÃO GARANTE QUE O FUNCIONAMENTO DO PRODUTO NÃO TEM OU TERÁ INTERRUPÇÕES, NÃO TENHA DEFEITOS OU SATISFAÇA AS SUAS NECESSIDADES.

Na medida em que a lei aplicável o permite, em nenhum caso a SMART ou os seus fornecedores, licenciantes, revendedores ou distribuidores serão responsáveis por quaisquer danos especiais, incidentais, indiretos, exemplares, consequentes ou punitivos (incluindo, sem limitação, danos por lesão pessoal ou danos à propriedade, danos por perda de lucros, interrupção de negócios, perda de informações comerciais, perda de privacidade, danos por aquisição de bens ou serviços de substituição, danos por falta de utilização, perda de dados, danos por incumprimento de qualquer dever, incluindo os deveres de boa-fé ou de cuidados razoáveis, por negligência ou qualquer outra perda pecuniária) decorrentes da utilização ou incapacidade de utilização do software ou qualquer componente do mesmo ou da prestação ou falha de prestação de serviços de apoio, seja com base num contrato, num delito, em negligência, em responsabilidade objetiva ou não, mesmo que a SMART ou os seus fornecedores, licenciantes, revendedores ou distribuidores tenham sido avisados da possibilidade de tais danos. EM TODO CASO, TODA A RESPONSABILIDADE DA SMART SOB ESTE CONTRATO NÃO EXCEDERÁ DEZ DÓLARES CANADIANOS (10,00 $).

Voltar aos termos gerais

Software Beta e de Teste Transferido

A SMART pode disponibilizar determinados produtos (incluindo versões de teste e beta do software) aplicações, widgets ou suplementos para transferências. Concorda que, se receber uma chave de ativação ou instalação do produto para qualquer software transferido da SMART, manterá essa chave para a sua utilização pessoal e não a disponibilizará a terceiros ou publicará ou exibirá as principais informações para utilização por outras pessoas.

TODOS OS SOFTWARES TRANSFERIDOS SÃO FORNECIDOS CONFORME "SE APRESENTAM" E SEM GARANTIA.

Voltar aos termos gerais

Restrições de Exportação

O utilizador concorda que deve cumprir com todas as leis e regulamentos de exportação nacionais e internacionais aplicáveis ao produto. Em particular, concorda que não deve exportar ou reexportar o software (incluindo componentes) ou qualquer processo ou serviço que seja o produto direto do software para qualquer país, pessoa ou entidade sujeita a restrições de exportação do Canadá, da América ou do seu próprio país.

O nosso software é um “Item Comercial”, sendo este termo definido em 48 CFR 2.101, consistindo em “Software Comercial de Computador” e “Documentação de Software Comercial de Computador”, uma vez que tais termos são utilizados em 48 CFR 12.212 ou 48 CFR 227.7202, conforme aplicável. Estando em conformidade com 48 CFR 12.212 ou 48 CFR 227.7202-4, conforme aplicável, o Software Comercial de Computador e a Documentação de Software Comercial de Computador estão a ser licenciados para os utilizadores finais do Governo dos EUA (a) apenas como Itens Comerciais, e (b) apenas com os direitos que são concedidos a todos os outros utilizadores finais de acordo com os termos e as condições deste contrato.

Voltar aos termos gerais

Comentários

Agradecemos as suas sugestões, mas tenha em atenção que qualquer comentário, feedback ou ideias que partilhe connosco que não esteja ao abrigo de um acordo de confidencialidade irá ser tratado com não confidencial, e, desta forma, o utilizador estará a conceder à SMART todos os direitos, títulos e interesses que lhes estejam associados. Isso significa que a SMART poderá fazer uso dos mesmos para qualquer fim, sem compensação, aviso ou qualquer outra obrigação para com o utilizador.

Voltar aos termos gerais

Lei Vigente

Se for uma escola, organização governamental ou as políticas da sua empresa o proíbem de aceitar uma lei e jurisdição aplicáveis fora de seu estado ou província de origem, as leis do seu estado, província ou país onde mora (ou, se uma empresa, onde o seu principal local de negócios está localizado) regem todas as reivindicações e disputas relativas ao produto ou serviço da SMART aplicável.

Caso contrário, este contrato é regido e interpretado de acordo com as leis de Alberta, Canadá, e o utilizador concorda irrevogavelmente que qualquer disputa, incluindo litígio, envolvendo este contrato ou a SMART deve apresentada nos tribunais da cidade de Calgary, na província de Alberta. O utilizador não deverá alegar que não está sujeito à jurisdição de tais tribunais, que o local não se adequa, que a instância não é conveniente ou qualquer outra objeção, alegação ou argumento semelhante. Não obstante, o utilizador concorda que a SMART ainda terá o direito de solicitar medidas cautelares (ou um tipo equivalente de medida cautelar legal urgente) em qualquer jurisdição.

Este contrato não será regido pela Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Compra e Venda Internacional de Mercadorias, cuja aplicação está expressamente excluída.

Voltar aos termos gerais

Nulidade das Disposições Legais

Se qualquer provisão dos Termos for inválida ou inexequível de acordo com a lei aplicável, essa parte será interpretada de acordo com a lei aplicável o mais perto possível, ou na falta disso, considerada omitida, e as demais provisões continuarão em pleno vigor e efeito. O facto de uma parte não exercer qualquer direito não deve funcionar como uma renúncia ao direito de tal parte de exercer esse direito ou qualquer outro direito no futuro.

Qualquer renúncia ou modificação destes Termos pela SMART deve ser feita por escrito e assinada por um funcionário autorizado da SMART e eles devem fazer referência expressa às provisões aplicáveis dos Termos.

Voltar aos termos gerais

Moderadores

A SMART não tem qualquer obrigação de monitorizar Submissões (definidas na secção Conteúdo Fornecido pelo Utilizador) ou outros materiais. No entanto, os moderadores (seus, nossos ou ambos) podem monitorizar as Submissões. Os moderadores não são obrigados a pré-selecionar Submissões, monitorizar em "tempo real" ou editar Submissões. Como utilizador, pode ver conteúdo ofensivo ou censurável e é a sua responsabilidade denunciá-lo.

A SMART reserva-se o direito de gerir as Submissões para facilitar a distribuição ordenada das informações através do produto. Para esse fim, a SMART poderá, por sua escolha, designar funcionários SMART e/ou entidades externas para atuarem como moderadores do produto.

Voltar aos termos gerais

Relatar uma preocupação, disputa ou pedido de retirada

Se o utilizador considerar que alguma das partes está a violar estes Termos, pode comunicar essas infrações através do e-mail privacy@smarttech.com. Além disso, pode solicitar que a SMART remova qualquer Submissão que tenha feito e, após a confirmação de que a Submissão é sua, a SMART tentará remover a Submissão. Se acredita que outro utilizador está a violar os seus direitos de autor, pode enviar um aviso de remoção para a SMART em privacy@smarttech.com, incluindo a) os seus detalhes de contacto (nome, telefone, e-mail, endereço); b) identificar a Submissão em questão e c) detalhes com base na reivindicação de violação. A SMART fará uma avaliação e se, na nossa opinião única, tal ação for merecida, removeremos a Submissão em questão. Para além deste recurso de remoção, a SMART não terá mais obrigações ou responsabilidades em relação a disputas de violação de direitos de autor para submissões.

Voltar aos termos gerais

Revogação da sua licença

Se não cumprir com estes Termos, podemos revogar a(s) sua(s) licença(s) e rescindir este contrato.

Voltar aos termos gerais

Segurança

É responsável por manter a confidencialidade das suas palavras-passe, informações da conta e acesso. Também é inteiramente responsável por quaisquer atividades não autorizadas (e quaisquer utilizações incorretas) que ocorram sob ou que originem na sua conta, incluindo atividades cometidas por qualquer amigo, família, colega de trabalho, funcionário, convidado ou qualquer pessoa com acesso à sua conta. Concorda em garantir que sairá da sua conta no final de cada sessão e em notificar a SMART imediatamente sobre qualquer utilização não autorizada da sua conta ou qualquer outra violação de segurança.

Voltar aos termos gerais

Galeria da SMART

Além dos Termos, reconhece que as imagens, fotos, multimédia, ficheiros ou páginas do SMART Notebook da SMART, fundos ou temas que formam toda ou parte da Galeria da SMART estão sujeitos às seguintes condições adicionais:

• Tem permissão para utilizar uma imagem que esteja num .galleryitem ou numa .gallerycollection formato de ficheiros apenas com produtos da SMART (como o software SMART Table, o software do kit de ferramentas da SMART Table, o software SMART Notebook e o software ou aplicação da web do SMART Notebook express). A utilização para qualquer outra finalidade não é permitida. Não pode utilizar a imagem em software de terceiros, nem incluí-la em qualquer produto para venda ou por uma taxa. Não pode importar diretamente, para qualquer software de terceiros, qualquer imagem .galleryitem ou .gallerycollection. Esta restrição não pode ser contornada pela mera conversão de imagens .galleryitem ou num formato de ficheiro .notebook.
• As imagens podem ser incorporadas num ficheiro .notebook (o que significa parte de uma lição ou mais do que só a imagem .galleryitem ou .gallerycollection). O ficheiro .notebook pode ser exportado para outro formato de ficheiro e esse outro formato de ficheiro pode ser utilizado em software de terceiros, desde que não esteja incluído num produto para venda ou para uma taxa.
• Pode aceder, copiar, distribuir, publicar e, de outra forma, utilizar imagens não modificadas, sujeitas à condição de manter uma referência ao autor original e/ou ao logótipo ou marca comercial da SMART na medida em que o mesmo esteja contido na imagem, e ainda sujeito ao resto destas condições.
• Não tem permissão para modificar, adaptar, fazer engenharia inversa ou alterar imagens ou o código do kit de ferramentas das atividades letivas da SMART (incluindo flash).
• As imagens que são ficheiros do SMART Notebook, fundos, páginas, temas, ficheiros interativos ou multimédia podem ser modificadas, sujeitas aos outros termos deste contrato, incluindo a retenção e reprodução de informações de origem e/ou atribuição ao criador original referido na imagem.
• Não tem permissão para utilizar as imagens, no todo ou em parte, para revenda ou qualquer fim comercial, incorporada ou não noutro produto ou oferta, e quer seja a imagem original da Galeria da SMART ou uma derivada da mesma.
• Não tem permissão para transferir as imagens em massa ou em grandes quantidades, independentemente da intenção ser utilizar tal conteúdo para fins comerciais; e não devem ser (seja na forma original ou modificada) oferecidas, distribuídas, transmitidas ou exibidas, num site, produto, oferta ou serviço, incluindo as que são concorrência das ofertas da SMART ou outros.
• Certas imagens (como as imagens 3D ou de Realidade Mista) podem não ser totalmente ou devidamente visualizáveis sem a utilização do software de Realidade Mista da SMART, que só pode estar disponível com uma licença separada e taxa de licença associada.

Voltar aos termos gerais

Conteúdo fornecido pela SMART

Embora tenham sido feitos esforços razoáveis para garantir que as informações no nosso site e nos nossos produtos sejam tão precisas e atualizadas quanto necessário para os fins para os quais devem ser utilizadas, as informações não representam um compromisso por parte da SMART. A SMART NÃO FAZ REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA DE QUALQUER TIPO EM RELAÇÃO À SUA UTILIZAÇÃO. As informações publicadas podem conter referências a produtos, programas ou serviços que não estão anunciados ou disponíveis em todos os países. Tais referências não implicam que a SMART pretenda disponibilizar tais produtos, programas ou serviços em qualquer país específico. As informações disponíveis são fornecidas apenas como conveniência.

Imagens (como imagens de produtos da SMART, por exemplo) e todos os outros conteúdos contidos nos nossos produtos que não são especificamente oferecidos para transferência pelos utilizadores (como através do site da SMART Exchange®, por exemplo) são de propriedade da SMART ou dos seus licenciados e concorda em não copiar, publicar, distribuir, exibir ou, de outra forma, utilizar esses materiais sem ser para visualização, sem a permissão expressa por escrito da SMART.

Voltar aos termos gerais

Ofertas e sites de terceiros

Os nossos produtos, principalmente devido a Submissões de utilizadores, podem conter ou fazer referência a ligações para sites de terceiros. Clicar nas ligações contidas nas Submissões é feito por sua conta e risco. A inclusão de quaisquer ligações ou referências a um serviço, a um produto ou uma promoção de terceiros não é nem implica necessariamente afiliação, patrocínio, apoio, aprovação, investigação, verificação ou monitorização por parte da SMART de quaisquer informações contidas em quaisquer sites de terceiros.

Se decidir utilizar serviços de terceiros, é responsável por rever e entender os termos e condições que regem quaisquer serviços de terceiros (incluindo as suas políticas de privacidade). O utilizador concorda que terceiros, e não a SMART, são responsáveis pelo desempenho dos serviços de terceiros, pela privacidade do utilizador, pela informação contida no site de terceiros e pela utilização ou incapacidade de utilização de tal site de terceiros.

O conteúdo de terceiros é da responsabilidade exclusiva da pessoa que o originou. Concorda que não controlamos e não somos responsáveis de forma alguma pelo conteúdo de terceiros.

Voltar aos termos gerais

Conteúdo fornecido pelo utilizador (Submissões)

Nestes Termos, a expressão "Submissão" significa conteúdo enviado pelos utilizadores.

Reconhece que todas as submissões, publicadas publicamente ou transmitidas de forma privada, acessíveis através dos nossos produtos são de responsabilidade exclusiva da pessoa de quem a Submissão originou, e ESTÁ A UTILIZAR TAL SUBMISSÃO E TODO O MATERIAL NELA CONTIDO POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO.

Retém todos os direitos de propriedade sobre as suas Submissões e a SMART nunca venderá as suas Submissões ou informações pessoais. No entanto, precisamos de ser capazes de reproduzir as suas Submissões como parte do serviço (ou seja, outras pessoas podem lê-las). Como tal, ao enviar quaisquer Submissões que está a conceder à SMART, com o propósito único de fornecer o serviço aplicável, uma licença mundial, não exclusiva e isenta de royalties para utilizar, reproduzir, unir, distribuir, transmitir, exibir, executar, traduzir e reformatar as suas submissões (no todo ou em parte) de qualquer maneira necessário para operar o serviço aplicável.

A SMART não controla as Submissões fornecidas pelos utilizadores e, portanto, não pode garantir a precisão, qualidade, integridade ou propriedade de tal Submissão. Reconhece que pode ser exposto a material de Submissão que acha ofensivo ou indecente, ou para o qual os direitos subjacentes não foram devidamente obtidos. Reconhece que a SMART não assume qualquer responsabilidade pelas Submissões publicadas por terceiros que estão disponíveis por meio dos nossos produtos. É o único responsável pela utilização das Submissões e quaisquer disputas que possa ter com outros utilizadores, mesmo que a SMART possa fornecer um método para os utilizadores avisarem sobre uma disputa ou reclamação (consulte a secção Relatar uma preocupação, disputa ou pedido de retirada para obter informações adicionais).

A SMART reserva-se o direito, mas não tem obrigação, de rever quaisquer Submissões e de remover ou recusar-se a remover ou publicar quaisquer Submissões ou ligações dentro das Submissões, a seu critério exclusivo.

Enquanto em certas partes de alguns produtos, é capaz de remover Submissões feitas por si ou restringir o acesso a elas, reconhece que esta licença não pode ser rescindida, ou a renúncia revogada por si depois da Submissão ser feita. Por exemplo, se outros utilizadores tiverem transferido a sua Submissão para a criação de uma lição, eles continuarão a ter o direito de utilizar essa Submissão que foi transferida de acordo com estes Termos, mesmo depois de remover a sua Submissão.

Não deve contribuir ou editar qualquer Submissão, a menos que tenha o direito legal de submeter as suas Submissões, que inclui, sem limitação, ser o autor ou licenciado de qualquer conteúdo protegido por direitos de autor fornecido por si e que tenha permissão legal para o contribuir de acordo com uma licença.

RECONHECE QUE UMA PARTE PREJUDICADA PELO ENVIO DE QUALQUER CONTEÚDO QUE SEJA, INTER ALIA, UMA VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE AUTOR OU DIFAMATÓRIO PODE TOMAR MEDIDAS LEGAIS QUE PODEM RESULTAR NA DIVULGAÇÃO DAS SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS E EM TER QUE PAGAR UMA COMPENSAÇÃO À PARTE PREJUDICADA.

Voltar aos termos gerais